Обожаю пробовать все новое, поэтому пишу о самом разном - от "масса" до "люкса". Поскольку я Близнецы, а нам в принципе интересно все, то я сама не знаю, в какую степь меня занесет дальше:)
Человек я общительный и вполне себе дружелюбный, так что ко мне можно сразу на "ты". "Под замком" я пишу крайне редко и то личное, что категорически не вписывается в основной формат блога. Личного, вписывающегося в формат, в моих постах и так достаточно (я болтуша еще та), так что обделен никто не будет. Если Вам по какой-то причине очень важно, чтобы я вас взаимно зафрендила, то расскажите, пожалуйста, о себе, и зачем конкретно вам это надо, и я обещаю вникнуть и прислушаться) Также я очень люблю, когда люди "отмечаются" (особенно, если вы меня читаете и редко (или вообще не) комментируете) - мне интересно, кто вы, где, почему, зачем и как.
Помимо писательства на тему косметики, я еще и дипломированный специалист в сфере английского языка (о как!) и, хотя моя работа позволяет мне использовать свои способности, я довольно часто скучаю по фрилансу и "переводчеству", так что открыта для участия в различных проектах на тему "что-нибудь перевести", иногда даже на волонтерских началах, если проект мне лично интересен. Связаться со мной можно по адресу imhostyle.blog@gmail.com.
2012-01-08 07:52 pm (UTC)
Специально на него захожу и перечитываю посты в те моменты, когда у меня плохое настроение=))) Заряжаешь оптимизмом, спасибо!
2012-01-09 04:18 am (UTC)
2012-01-16 02:20 pm (UTC)
Скажу и тут глубокое мерси за то, что ты так доходчиво и регулярно делишься находками и анти-находками в мире "прикладного прекрасного"!
Я - Аня (а также Анька или любое производное от имени Анна, кроме начинающихся на "Н") и мы землячки, но бывшие, я в Н-ске последний раз была 6,5 лет назад (а уехала так и все 18), хоть связь и не совсем прервана. Меня тоже на "ты", пожалуйста, потому что, хоть я и постарше буду (так мне кажется по фото и прочим намекам), но уехала до того, как выработалась привычка слышать к себе "Вы", причем в те края, где "ты", "ты" и ничего, кроме "ты".. Сейчас живу в Голландии. Помимо косметики, я парф- и лакоманьяк и (что, возможно, еще страшнее) страстная любительница чтения, особливо жанра "урбан фэнтези", который потребляю громадными количествами, последнее время, в основном, на английском.. ЖЖ веду нерегулярно и хаотично, в основном ползаю по "задруженным" и комментирую. Вот и все в общих чертах.
2012-01-16 02:49 pm (UTC)
Мне кажется, что я морально начинаю готовиться в парф-маньячеству - уж очень это увлекательно. И читать я тоже люблю, и тоже на английском - правда, конкретно этот жанр не читала на нем, так что жажду рекомендаций)
2012-01-16 03:50 pm (UTC)
По-моему, для парфманьячества у тебя все предпосылки - дело ведь не в количестве (и не в именитости\труднодоступности) ароматов, а в подходе к ним, как к отражениям (или наоборот, шансе повлиять на ..) настроения и удовольствии от знакомства с новыми + там всякие старые любови и дружбы прежних дней...
Рекомендаций, гришь? Ну смотри.. *потирает руки* Пожалуй, самая моя любимая автор, из нежелания долго ждать переводов последних вещей которой я активно начала читать "как есть", это Лорел Гамильтон (Laurel K. Hamilton) с ее серией про Аниту Блейк (Anita Blake). Здесь имеет место быть как фэнтези (то ись, вампиры-оборотни-фейри), так и детектив (и достаточно жесткий, то есть, сцены преступлений без ретуши) и (начиная с примерно третьей книги и далее по нарастающей) эротика. У нее же есть и серия чисто фэнтезийная (и эротическая тож при этом) - Мередит Джентри (Meredith Gentry). Вот написала я "эротика", но сразу хочу оговориться: при том, что я не особая ценительница всякой клубнички, у Лорел мне это не мешает (ну, за исключением пары книжек.. если ты все-таки вчитаешься, могу заранее предупредить - в серии об Аните пару раз Лорел увлекается, и, имхо, зря..), потому что пишет она, на мой взгляд, прекрасно - хороший небедный язык, неплоский сюжет, герои индивидуальны, а не "отличаются цветом плавок".. ну, люблю я ее.. :) Лорел хватает на русском, не только в магазинах, но и просто в сети, первая книга из Анитиной серии - "Запретный плод" (это название ночного клуба, большая часть книг в этой серии так называется, по заведениям :)).
Далее, если ты не имеешь ничего против юных действующих лиц и не считаешь, что Гарри Поттера по исполнении 17 лет уже стыдно брать в руки, я совершенно настаиваю на знакомстве с Кассандрой Клер (Cassandra Clare) и с ее cериями Morthal Instruments (City of Bones, City of Ashes, City of Glass.. сейчас уже и 4-я и 5-я книги, но изначально это все-таки трилогия) и The Infernal Devices (эта только началась). Касси начала как автор (по-моему, самого лучшего изо всех) фанфика по Поттеру - трилогии от Драко Малфое (Draco Dormiens, Draco Sinister, Draco Veritas), а потом и самостоятельно продолжила, официально. Снова прекрасный язык, умение создать неплоскую реальность и захватывающий (меня) сюжет. Герои молоды, но ни разу не примитивны.
Слегка "дамско-прикольно-романтичный" вариант - Кейти МакАлистер (Katie MacAlister).. Для первого знакомства, пожалуй, я бы предложила серию Aisling Grey. Мне она немного напоминает Хмелевскую, но именно напоминает, это субъективно.
Это то, что я именно по-английски грызу. Я по-английски много общаюсь вербально, очень его люблю, но не профи - то есть, заканчивала нашу 10-ку с УПК "техперевод", потом подрабатывала письменными переводами и на "Сибирских Ярмарках", после уезда из России долго работала программистом в интернациональной компьютерной компании с английским в качестве официального языка общения и составления документации.. с этой базой перечисленные авторы читаются легко. Вот Толкиен меня слегка утомляет (ну, утомлял бы, если бы я не читала его столько раз по-русски в юности). Короче, не думаю, что у тебя, переводчика действующего, будут хоть какие-то запинки в этом вопросе.
Да, ты этта.. если все предложенное - "не твоя чашка чаю", то не стесняйся в этом признаться, выступи с "контрпредложениями". Я перечислила то, что читаю именно по-английски, но есть немало прекрасных авторов, которые просто отлично переведены еще старой школой советско-российских переводчиков и знакомы мне в этом виде. Если ты в принципе хочешь "упасть на фэнтези", то мои рекомендации могут поменяться. Например, взять тот же абсолютно прелестный "Заповедник гоблинов" Клиффорда Саймака..
(Ну, ты уже поняла, во что ввязалась, развязав узел моего красноречия.. словесное недержание - тяжкая болезнь и удачному лечению не подлежит..)
2012-01-16 03:58 pm (UTC)
2012-01-16 04:11 pm (UTC)
*с энтузиазмом* Не надо страдать молчаливостью!
(В принципе, я читаю много чего.. или читала.. из любимых старых-старых, к кому возвращаюсь отдыхать душой - Ефремов, Крапивин, О'Генри, Джек Лондон, Конан Дойль, Бредбери, Амаду, Бронте, Эко, Желязны, Семенова.. да несть им числа просто..)
2012-01-16 04:14 pm (UTC)
И я, и я читаю!) А по О.Генри я диплом писала) Ты же читала "На дне с О.Генри"?
2012-01-16 05:11 pm (UTC)
Очень давно читала.. А какая тема была, если не секрет? (мое писание на литературные темы боль-мень закончилось с окончанием школы - в школе наш класс брала под крыло Э.Н. Горюхина, если тебе еще знакомо имя, и мой реферат итоговый был о точках соприкосновения Булгакова с Айтматовым.. потом я поняла, что как читатель и "разговор поддержать" я гораздо лучше, чем как писатель... ну, или обленилась.. в общем, вышло как в том рассказе (Джером? я все время пытаюсь приписать эту вешицу одновременно О Генри и Джерому, но, скорее, Джером..) про шутника, ставшего было проф юмористом, но переставшего при этом быть шутником, и закончившего совладельцем похоронного бюро и реальным весельчаком :).)
2012-01-17 02:40 am (UTC)
У меня диплом вырос из курсовика, а он был на тему "Стилистические приемы и выразительные средства в произведениях О.Генри" (в основном брала "Короли и капуста", но были еще рассказы). Но поскольку я заканчивала педагогическое заведение, нужно было в дипломе как-то связать это все дело с методикой, то вышло то, что даже у меня в дипломе целиком не прописано *набираю воздуха в легкие* "Стилистические приемы и выразительные средства в произведениях О.Генри и их использование в обучении английскому языку учащихся 10-11 классов средней общеобразовательной школы и студентов 1,2 курсов специальности "Иностранный язык" с использованием приема коллажирования") На практике это означало, что мы с ними на О.Генри учились основам стилистического анализа и знакомились с приемами и средствами, а потом все, что узнали, нашли и поняли, сводили в красочный коллаж, который презентовали после цикла занятий.
Я тоже не особо писатель - я больше читатель) Наверное, это все-таки Джером...
2012-01-17 12:27 pm (UTC)
Аааа, позорище мне - таки "Исповедь юмориста" О Генри написал, а не Джером! (Интересно, как надолго хватит моей памяти на сей раз, чтоб удержать эту информацию?)
2012-01-17 12:57 pm (UTC)
Позорище, видимо, мне)))))
Я уже чувствую, что нам пора в аську)) Ты, случайно, не пользователь google talk?)
2012-01-17 01:22 pm (UTC)
У мню есть MSN - avmunster@hotmail.com
Аська куда-то задевалась при последней переустановке лэпа: пес и дети мне уронили мой прежний, то да се, отобрала старый мужний и, похоже, так и не вернула.. о, нет - вернула: 93132367
Только имей в виду, у нас разница по времени 6 часов (у вас на 6 часов позже), и, вдобавок, я вечно, оставляя включенным свой лэп, куда-то сдергиваюсь - то детей в сад-школу\обратно\еще куда, то сама сбегу, то (подставить нужное).. Но ваще welcome anytime, как говорится.
2012-01-17 02:15 pm (UTC)
Добавила тебя)
2012-01-18 02:15 pm (UTC)
2012-01-30 11:51 am (UTC)
меня зовут Сергей
давай дружить?)
2012-01-30 01:49 pm (UTC)
2012-03-06 10:44 am (UTC)
я Диана)
так же балуюсь бьюти-блогингом, веду свое сообщество)
и люблю читать позитивные и, что немаловажно, адекватные блоги о косметике, без истерик и маньячизма в люкс :)
рада знакомству)
2012-03-06 12:26 pm (UTC)
2012-03-06 01:01 pm (UTC)
а что конкретно тебя заинтересовало? мне очень любопытно)
2012-03-06 01:08 pm (UTC)
2012-03-06 08:12 pm (UTC)
2012-03-08 05:29 am (UTC)
2012-03-08 08:06 am (UTC)
или про "бьюти-шмути, в общем про красоту"?
2012-03-08 12:46 pm (UTC)
2012-03-08 04:27 pm (UTC)
ты уже не первая, кто об этом говорит) я учту, буду передалывать
с праздником :)
2012-03-08 04:39 pm (UTC)
2012-05-12 05:18 am (UTC)
2012-05-12 05:23 am (UTC)
2012-05-12 05:36 am (UTC)
Впрочем, у меня самой всегда был просто лытдыбр, в последнее время еще и довольно унылый по ряду причин )
2012-05-12 05:39 am (UTC)